Spanglish (2004): Besetzung, Handlung & Streaming

Released in 2004, Spanglish is a komödie film directed by James L. Brooks, running about 130 minutes. “Every family has a hero.” — that tagline sets the tone.

What it’s about. Die schöne Flor und ihre 12-jährige Tochter immigrieren von Mexiko nach Los Angeles, um sich ein besseres Leben aufzubauen. Bei John und Deborah Clasky tritt sie einen Job als Haushälterin an. Doch nicht alles klappt so, wie es sich Flor vorgestellt hat. Die Sprache ist fremd, die Kultur unterschiedlich und ihre neuen Arbeitgeber irgendwie anders. Denn das wohlhabende Ehepaar pflegt einen recht exzentrischen Lebensstil. Während John als Starkoch in Kalofornien hohe Anerkennung genießt und obendrein der perfekte Vater und Ehemann ist, hat seine neurotische Frau mit der typischen Unausgefülltheit einer reichen Hausfrau zu kämpfen. Gleichzeitig führt sie Flor ein ihr bislang unbekanntes, extravargantes Leben vor. Hinzu kommt, dass Flors Tochter gerade mächtig pubertiert und sie somit ständig auf Trab hält. So ist für turublente Zeiten im Leben beider Familien gesorgt...

Who’s in it. Spanglish stars Adam Sandler as John Clasky, Téa Leoni as Deborah Clasky, Paz Vega as Flor Moreno and Cloris Leachman as Evelyn Wright, among others.

How it landed. With an audience score of 6.0/10, Spanglish has drawn a solid, mixed-to-positive response. It went on to earn $55M at the box office.

Where to watch. In USA you can rent or buy it from Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies and YouTube. See the full, country-by-country breakdown on our where to watch Spanglish page.

If you liked it. Fans of Spanglish tend to enjoy Forrest Gump, Parasite, Das Leben ist schön and Fight Club.