← بر بحر

Besetzung (37)

Mouna HawaLailaShaden KanbouraNourSana JammaliehSalmaMahmoud ShalabyZiad HamdiHenry AndrawesWissamAhlam CanaanDouniaAiman DawSalehRiyad SlimanQaisFiras NassarRabiaTamer NafarSuhel HaddadSalma's FatherHadije SatelLeg WaxerSamar QuptyRafifKhawlah Hag-DebsySalma's MotherAmir KhouryGeorgeEyad SheetyNour's FatherNisrin Abou-HannaNour's MotherShir SternbergBartenderMiri AbuLand LadyNahed HamedZiad's SisterRojeh KhleifYasserBashar SalamehImadAli AssadiFirst Match - JamilSobhi HosarySecond Match - EliasYasmeen MakhloofElias's MotherElias AssadiElias's FatherAsaf MosheShift ManagerMuhammad Haj DaodNur's BrotherAnnabelle PepperClothes SellerAfaf DanienAuntBasem BahusA Guy in the ParyMekikas Ronen AmarAttorneyAmal MualamNeighborHamuda BasharaTaxi DriverWatan HamoudGuy in TaxiMaisa Abd ElhadiElias Matar

Szenenbild

• Hagar Brotmanart direction
• Neta Yaacovassistant art director

Kamera

• Itay GrossKameraführung
• Itay Grossphantom operator

costume & make-up

• Li Alembikcostume designer
• Ziv Katanovkey hair stylist
• Ziv Katanovkey makeup artist
• Mervat Hakroushcostumer

Crew

• Ronit Elkabetzin memory of

Regie

• Maysaloun HamoudRegie
• Orna Lipkindfirst assistant director
• Rozeen Bisharatscript supervisor
• Shay Rylskisecond assistant director

Schnitt

• Nili FellerSchnitt
• Lev GoltserSchnitt

Licht

• Gali Reshefgaffer

Produktion

• Shlomi ElkabetzProduzent
• Sandrine Brauerco-producer
• Aviv GiladiAusführender Produzent
• Tony Coptiline producer
• Tony Coptico-producer
• Galit Cahlonco-producer
• Sana Tanousproduction manager
• Mhamad Babaylocation manager
• Ron Jauiproduction coordinator

Ton

• Neal Gibbssound designer
• Neal Gibbssound editor
• Tuli Chenproduction sound mixer
• M.G. Saadoriginal music composer
• Itzik Cohensound designer
• Itzik Cohensound mixer

Drehbuch

• Yuval Aharoniscript editor
• Yuval Aharonistory developer
• Maysaloun HamoudAutor