Besetzung (15)
Claude BrasseurFouché
Claude RichTalleyrand
Michel PiccoliChateaubriand (voice)
Ticky HolgadoJacques
Yann ColletteJean
Stéphane JobertCarême
Alexandra VandernootLa duchesse de Dino
Lionel VitrantL'homme à la torche
Alexandre BrasseurLe premier badaud
Didier CauchyLe second badaudJean-Luc BourreMusicienBernard CazauranMusicienJean DupouyMusicienGilles HenryMusicienAlain MogliaMusicienSzenenbild
- Paul Bastidepainter
- Albert Carigiconstruction coordinator
- Marc Chauviretdressing prop
- Nady Chauviretset dresser
- Jean Colinprops
- Michel Coutellierpainter
- Jean-Paul Darigopainter
- Guy Issalyconstruction coordinator
- Jean-Louis Laherprops
- Jean-Paul Louvetdressing prop
- Jean-Claude Niquetpainter
- Clementine Terramorsiprops
- François de Lamotheproduction design
Kamera
- Michael EppKameraführung
- Michael Eppcamera operator
- Jean-Pierre Blancfirst assistant camera
- Robert Coretkey grip
- Sylvain Legrandstill photographer
- Alexandre Monniersecond assistant camera
- Raphaël Mulardsecond assistant camera
- Eric Pezzaligrip
- Bruno Rozagrip
- Jacques Mongecamera operator
costume & make-up
- Sylvie de Segonzaccostume design
- Viviane Michel-Duffauhairstylist
- Catherine Vrignaudmakeup artist
- Cédric Chamikey hair stylist
- Monique Graniermakeup artist
- Anny Arguedashairstylist
- Nicole Chaubethairstylist
- Patricia Ivahairstylist
- Nadia Laurentmakeup artist
- Patricia Viviermakeup artist
- Jacques Beaujoincostumer
- Agnès Le Correcostumer
- Marianne Mangenewardrobe assistant
Crew
- Leslie Rainstunts
- Pascal Madurastunts
- Mario Luraschistunt coordinator
- Christophe Messaoudispecial effects
- Joëlle Balandstunts
- Jean-Claude Braquetstunts
- Jean Gouellostunts
- Jerzy Lukaszewskithanks
- Philippe Guéganstunts
Regie
- Marie-Florence Roncayoloscript supervisor
- Catherine Cantonassistant director
- Pascale Franckassistant director
- Catherine Molinarofirst assistant director
- Grégory Rousset-Rouardassistant director
- Édouard MolinaroRegie
- Alexandre Brasseurassistant director
Schnitt
- Jean Dubreuilassistant editor
- Annick Rousset-RouardSchnitt
- Patrick Delamottecolor timer
- Christian Phan-Trong-Tuanassistant editor
Licht
Produktion
- Philippe Schwartzproduction manager
- Dominique-Claire Andrieuunit manager
- France Arnaudextras casting
- Colette Brunproduction assistant
- Danielle Foatelliproduction accountant
- Sophie Hennardproduction secretary
- Alexis Rousset-Rouardproduction assistant
- Yves Rousset-RouardProduzent
Ton
- Daniel BrisseauTon
- Jean-Pierre Lelongsound effects
- Jean-Paul Loubliersound mixer
- Mario Melchiorrifoley artist
- Jack Jullianfoley artist
- Saveria Deloiresound editor
- Sandrine Plaudassistant sound editor
- Quatuor Athenaeum Enescomusician
- Nicole Salingermusic consultant
- Vladimir Cosmaoriginal music composer