← Upgrade (Ilimitado)

Reparto (42)

Logan Marshall-GreenGrey TraceSimon MaidenStem (voice)Betty GabrielDetective CortezBenedict HardieFiskHarrison GilbertsonEron KeenLinda CropperPamelaMelanie VallejoAsha TraceSteve DanielsenJeff HandleyRichard CawthorneSerkChristopher KirbyTolanAbby CradenKara (voice)Richard AnastasiosWenKenny LowPolice DriverEmily HaveaNurse HendersonMing-Zhu HiiDr. Diana GordonStephanie DemkiwTechnicianManjot JassalTechnicianEsther JosephTechnicianSachin JoabDr. BhatiaMatt DavisHomeless ManClayton JacobsonMannyArthur AngelOld Bones PatronPuven PatherOld Bones HeavyRi-Jie KwokOld Bones HeavyDave MondonOld Bones HeavyRosco CampbellVR GuyKai BradleyJamieKai BradleyJamieMichael M. FosterVessel GuardZia KellyVessel GuardMark DoggettBusiness ManJames AoMilitarised Police Officer (uncredited)Kylie AzzopardiOld Bones Patron (uncredited)Thomas BandaMilitarised Police Officer (uncredited)Douglas EmbryDetective (uncredited)Cat FrankePasserby (uncredited)Savannah GailRefugee (uncredited)Renah GallagherTiana (uncredited)Liam HowarthHomeless Drifter (uncredited)David LieuPasserby (uncredited)Yuki NagashimaMilitarised Police Officer (uncredited)Lorie RaymundoPasserby (uncredited)

Arte

• Phoebe Robertsassistant art director
• Dean Normanconstruction foreman
• Scott Geersentitle designer
• Manuel Caraccioloart department coordinator
• Jessica Rogersconstruction coordinator
• Dave Bartlettconstruction foreman
• Ross Murdochconstruction manager
• Pia McDowellproperty master
• Craig Dermodyswing
• Mitchell Dickieswing
• Todd Gingellswing
• David Morrisswing
• Nick Pearsonswing
• Anastassia Poppenbergswing
• Camilla Ruigswing
• Harrison Trubieswing
• Felicity Abbottproduction design
• Steven Carrollsculptor
• Xavier Irvineconcept artist
• Michael Bellset designer
• Amanda Grilliniswing
• Christopher Handgreensman
• Katie Sharrockset decoration
• Mandi Bialek-Westerart direction

Cámara

• Justin Meineszgrip
• Darryl Murphygrip
• Andrew AJ Johnsonsteadicam operator
• Tom Tcimpidisdigital imaging technician
• Jensen Copesecond assistant camera
• Jonathan Haynessecond assistant camera
• Karina Daviessecond assistant camera
• Andrew Johnsonsteadicam operator
• Ben Timonystill photographer
• Sarah Enticknapstill photographer
• Stefan DuscioDirección de fotografía
• Shelley Farthing-Dawesecond unit director of photography
• Lisa Tomasettistill photographer
• John Reganbest boy grip
• Andrew Jerramfirst assistant camera
• Peter Beehaerial camera
• Glenn Arrowsmithkey grip

costume & make-up

• Eden Smallprosthetics sculptor
• Maggie Kolevadditional hairstylist
• Dyan Gregoriouadditional hairstylist
• Leah Meurerassistant hairstylist
• Selena Pertzelmakeup & hair
• Camilla McKewencostume assistant
• Fiona MacKinnoncostume supervisor
• Tami Holtoncostume standby
• Larry Van Duynhovenprosthetic designer
• Zeljka Staninadditional hairstylist
• Chiara Tripodihair designer
• Chiara Tripodimakeup designer
• Rachelle O'Donnellmakeup & hair
• Maria Pattisoncostume design

Equipo

• David Williamscompositor
• Dylan Blackcarpenter
• Tom St Jackcarpenter
• Avery Walkercarpenter
• Clint Wallcarpenter
• Stephen Cunningtonarmorer
• Ryan Coatescompositor
• Darren Coombescompositor
• Monique O'Hallorancompositor
• Ben Yingcompositor
• Antony Haberlcompositor
• Chase Worlandvisual effects editor
• Katerina Mitropoulosspecial effects coordinator
• Herman Olguinspecial effects technician
• Jessica Powerspecial effects technician
• Andrew Wallisspecial effects technician
• Jenny Kentdialect coach
• Chris Andersonstunt coordinator
• Scott Warwickarmorer
• Matthew Wiggvisual effects editor
• Craig Fisonprop maker
• Shelley Farthing-Dawesecond unit cinematographer
• Chris Weirfight choreographer
• Ethan Vellacottvisual effects editor

Dirección

• Leigh WhannellDirección
• Andy Cannysecond unit director
• Toby Peasefirst assistant director
• Ian 'Scooter' Welbournsecond assistant director
• Damien M. Grantsecond unit first assistant director
• Tom Jecksthird assistant director
• Aria Harrisonscript supervisor

Montaje

• Jo Spillaneonline editor
• Tom Reisercolorist
• Shannon Longvilleassistant editor
• Dwaine Hydedigital intermediate colorist
• Jonathan Keoghadditional editor
• Andy CannyMontaje
• Ahmad Halimiassistant editor
• Matthew Wiggassistant editor
• Adrian Hauserdigital intermediate colorist

Iluminación

• Massimo Luongolighting technician
• Karl Engelergaffer
• Jayden Irvingrigging grip
• Anthony Veithrigging gaffer
• Mark Bradfordrigging grip

Producción

• Kylie Mullerpost production accountant
• Sarah Domeier Lindocasting associate
• Gina Hallasproduction accountant
• Lauren Keelyproduction assistant
• Sarah Domeiercasting associate
• Sandie Morrisproduction accountant
• Terri Taylorcasting
• Leigh WhannellProductor ejecutivo
• Nikki Barrettcasting
• Jason BlumProductor
• Rosemary BlightProductor ejecutivo
• Ben GrantProductor ejecutivo
• Charles LaytonProductor ejecutivo
• Brian Kavanaugh-JonesProductor
• Michelle Russellline producer
• Kylie du FresneProductor
• Mimi Davisproduction coordinator
• Phillip Daweco-producer
• Rachel Chakmanproduction secretary
• Alistair Reillylocation manager
• Bailey Conwayco-producer
• Beatriz Sequeiraco-producer
• Andrew Thompsonextras casting
• Ally Conovercasting assistant

Sonido

• Brendan Croxonadr recordist
• Gina Gylesfoley
• Adam Bakersound effects editor
• Joel Doughertysound re-recording mixer
• Brett Piercemusic editor
• Polly McKinnonadr & dubbing
• Steve Bainefoley artist
• Hiroyuki Igarashiboom operator
• Chris Terhunesound effects editor
• Daniel Moctezumafoley artist
• Will Filessupervising sound editor
• Emma Bortignonsound effects editor
• Jed Palmeroriginal music composer
• P.K. Hookersound designer
• P.K. Hookersupervising sound editor
• Ryan Colesupervising adr editor
• Ryan Colesupervising dialogue editor
• Jemma Burnsmusic supervisor
• Andrew Ramagesound recordist
• Ken McGillsound effects editor
• Peter Persaudfoley recordist
• Tom Burnssound mix technician

Efectos visuales

• Jonathan Dearingvisual effects supervisor
• Syna Sanvisual effects coordinator
• Liam O'Kanevisual effects coordinator
• David Williams3d generalist
• Nadia Ascionedigital compositor
• Kate Bernauerdigital compositor
• Mark Kwantendigital compositor
• Ross Macphersondigital compositor
• Garth O'Bryandigital compositor
• Tane Welhamdigital compositor
• Glen ConeEfectos visuales
• Egan WesenerEfectos visuales
• Dobbie JakeEfectos visuales
• Gabrielle Joostenvisual effects producer
• Angelo Sahinspecial effects supervisor
• Edwina Hayesvisual effects producer
• Randy Vellacottdigital compositor
• David Van Dykevisual effects producer

Guion

• Leigh WhannellGuionista