Reparto (43)
Mike MyersShrek / Blind Mouse / Opening Narration (voice)
Eddie MurphyDonkey (voice)
Cameron DiazPrincess Fiona (voice)
John LithgowLord Farquaad (voice)
Vincent CasselMonsieur Hood (voice)
Peter DennisOgre Hunter (voice)
Clive PearseOgre Hunter (voice)
Jim CummingsCaptain of Guards (voice)
Bobby BlockBaby Bear (voice)
Chris MillerGeppetto / Magic Mirror (voice)
Cody CameronPinocchio / Three Pigs (voice)
Kathleen FreemanOld Woman (voice)
Michael GalassoPeter Pan (voice)
Christopher KnightsBlind Mouse / Thelonious (voice)
Simon J. SmithBlind Mouse (voice)
Conrad VernonGingerbread Man (voice)
Jacquie BarnbrookWrestling Fan (voice)Guillaume AretosMerry Man (voice)John BisomMerry Man (voice)Matthew GonderMerry Man (voice)
Calvin RemsbergMerry Man (voice)
Jean-Paul VignonMerry Man (voice)
Val BettinBishop (voice)
Andrew AdamsonDuloc Mascot (voice) (uncredited)
Jack AngelGuards / Villager #3 (voice) (uncredited)
Bob BergenGuards / Villager #4 (voice) (uncredited)
Rodger BumpassGuards / Villager #1 (voice) (uncredited)
Patty CornellClockwork Chorus (voice) (uncredited)Aleksandar CvjetkovićShrek (voice) (uncredited)
Charles DennisVillager (voice) (uncredited)
Paul EidingGuards / Villager #6 (voice) (uncredited)
Mehmet Ali ErbilEsek (voice) (uncredited)
Bill FarmerGuards / Villager #5 (voice) (uncredited)Susan FitzerClockwork Chorus (voice) (uncredited)Jeremy HarringtonScreaming Villager (voice) (uncredited)
Gary A. HeckerDragon Vocals (voice) (uncredited)Phillip IngramAdditional Voices (voice) (uncredited)Carole JeghersVarious Knights (voice) (uncredited)
Mickie McGowanDuloc Woman (voice) (uncredited
Phil ProctorVillager #2 (voice) (uncredited)
Frank WelkerDragon / Animals' Vocal Effects (voice) (uncredited)
Patrick PinneyVillager #5 (voice) (uncredited)
Aria Noelle CurzonADR ArtistArte
- James Wood Wilsonproduction illustrator
- Tom Hestersculptor
- Craig Edelblutset designer
- Hank Mayostoryboard artist
- Dennis Gordonsculptor
- Don Weingerset designer
- Fadi Basem Kandahart department assistant
- Rachael Ellen Millerart department coordinator
- Joe DiCesarepainter
- Tony Halawapainter
- Thomas Esmeraldapainter
- James Hegedusproduction design
- Guillaume Aretosart direction
- Julia Woolfproduction illustrator
- Douglas Rogersart direction
- Mary Locatellproduction illustrator
- Henrik Tammproduction illustrator
Cámara
costume & make-up
Equipo
- Rennie Cowanprojection
- Mark Wendellsequence supervisor
- Michael Andrewssecond film editor
- James McKee Smithadditional music
- Apurva Shahsequence supervisor
- Matthew Goodmanpost production supervisor
- Gary L. Wohllebenproduction controller
- Philippe Gluckmansequence supervisor
- Mitchell Aminosupervising technical director
- Liz Borges-Herzogreceptionist
- Rahul Chandrakant Thakkarsoftware engineer
- Nick Fostersoftware engineer
- George Brudersupervising technical director
- Gilles Dezeustresoftware engineer
- Barry Fowlersoftware engineer
- Lawrence Kestelootsoftware engineer
- Matt Kimballsoftware engineer
- Shawn Neelysoftware engineer
- Drew Olbrichsoftware engineer
- Trina M. Roysoftware engineer
- Kurt Schaefersoftware engineer
- Karl Johann Schmidtsoftware engineer
- Eric Tabellionsoftware engineer
- Deepak Tolanisoftware engineer
- Daniel Wexlersoftware engineer
- Michael Garnersupervising technical director
- Alvin Tenposystems administrators & support
- Mark Macreadysystems administrators & support
- Heather Tensensystems administrators & support
- Hans Zimmerthanks
- Michael Kahnthanks
- Denis St. Amandmixing engineer
- Margaret Myerssystems administrators & support
- Brian Petersonsystems administrators & support
- Conrad Vernonadditional dialogue
- Susan Haydensequence supervisor
- Paul Wangsequence supervisor
- Janet Rentelsequence supervisor
- Cody Cameronadditional dialogue
- Chris Milleradditional dialogue
- Raman Huisupervising animator
- Graham Breezesystems administrators & support
- Bart Felicianosystems administrators & support
- David Fentsystems administrators & support
- Brad Lewisthanks
- Rich Marcosystems administrators & support
- John O'Sullivansystems administrators & support
- Erik Pattonsystems administrators & support
- Rob Toysystems administrators & support
- Jennifer Rubinthanks
- Alan Myersonthanks
- Sumit Dassoftware engineer
- James Beshearspost-production manager
- Michael Cutlersystems administrators & support
Dirección
- Steve R.J. Belllayout
- John Braunreutherlayout
- Brian J. Dankerlayout
- Todd Heapylayout
- Gerald McAleece IIIlayout
- Richard Shibalayout
- Melissa Tsenglayout
- Dave Murphylayout
- Steven Kirchnerlayout
- Andrew AdamsonDirección
- Vicky JensonDirección
- Nick Walkerlayout
Montaje
- Terry Claborncolor timer
- Nicole Serrano Sewelleditorial coordinator
- Michelle Belfortefirst assistant editor
- Mo Henrynegative cutter
- Sim Evan-JonesMontaje
- Christopher Knightsfirst assistant editor
Iluminación
Producción
- Christi Sopercasting associate
- Bill Perkinsother
- Luc Desmarchelierproduction accountant
- Ilyssa Katzproduction coordinator
- Shad Davispost coordinator
- Kathleen Kellyproduction supervisor
- Audra Koklysproduction coordinator
- Triva von Klarkproduction manager
- Sara Getzkincasting associate
- Anthony Byrnesart department production assistant
- Stacey Vandermeerproduction supervisor
- Susan Beechproduction accountant
- Charles G. Baldwinproduction coordinator
- Andre de Oliviera Araujoproduction coordinator
- Ted Elliottco-producer
- Terry Rossioco-producer
- Steven SpielbergProductor ejecutivo
- Jeffrey KatzenbergProductor
- Aron WarnerProductor
- Penney Finkelman CoxProductor ejecutivo
- Sandra RabinsProductor ejecutivo
- Jane Hartwellassociate producer
- Jane Hartwellhead of production
- Steve Deutschproduction accountant
- Leslee Feldmancasting
- Andrea Stoopsproduction coordinator
- Russell Peaveyproduction coordinator
- John H. WilliamsProductor
- David Lipmanco-executive producer
- Peter Gladyszhuman resources
- Ronald M. Davisproduction assistant
- Barry E. Jacksonother
Sonido
- Tony Popeadr & dubbing
- Claudette Wellsadr & dubbing
- Moosie Drieradr & dubbing
- Steve Bulenadr & dubbing
- Sherry Hurseyadr & dubbing
- Lia Sargentadr & dubbing
- Andy Nelsonsound re-recording mixer
- Wylie Statemansupervising sound editor
- Slamm Andrewsadditional sound re-recordist
- Robert Rengasound recordist
- Hugh Waddelladr supervisor
- Hugh Waddellsupervising dialogue editor
- Anna Behlmersound re-recording mixer
- Brian Richardsmusic editor
- Chris Jargoadr supervisor
- Hector C. Gikasound effects editor
- Craig Heathsound recordist
- David Stankeassistant sound editor
- Jennifer L. Mannfoley editor
- Derek Casariadr engineer
- Robert Bathafirst assistant sound editor
- Walt Fowlerorchestrator
- Wade Wilsonsound effects editor
- Erich Gannsound assistant
- Elizabeth Finchorchestrator
- Gavin Greenawayconductor
- John Bellorchestrator
- Alan Meyersonadditional sound re-recording mixer
- Valerie Davidsonfoley editor
- Marylata Eltonmusic supervisor
- Eric Valetinesound mixer
- Donna Lynn Leavyadr & dubbing
- Ladd McIntoshorchestrator
- James Thatchermusician
- Jonathan Evans-Jonesmusician
- Peter DiStefanomusician
- Steve Harwellsongs
- Bridget Siennaadr & dubbing
- Rachel Boltmusician
- Christina MacGregoradr & dubbing
- Jason Wademusician
- Nicholas Bucknallmusician
- Anthony Pikemusician
- Andrew Findonmusician
- Anna Noakesmusician
- Scott Martin Gershinsound effects editor
- Richard Bissillmusician
- Danny Jacobmusician
- Paul Clarvismusician
- Richard Edwardsmusician
- Harry Gregson-Williamsoriginal music composer
- Mike Hextmusician
- John Powelloriginal music composer
- Dave Stewartmusician
- Ian Abercrombieadr & dubbing
- Paul Archibaldmusician
- Ian Balmainmusician
- Andrew Crowleymusician
- Owen Slademusician
- Boguslav Kosteckimusician
- Rita Manningmusician
- Warren Zielinskimusician
- Yvonne S. Moriartyorchestrator
- John A. Colemanorchestrator
- Heather Cairncrossmusician
- Sarah Eydenmusician
- Rachel Westonmusician
- Tony Lambertisound effects editor
- Rif Huttonadr & dubbing
- Lon Bendersupervising sound editor
- Nicholas Guestadr & dubbing
- David Lucarelliadr recordist
- Charleen Richardsadr mixer
- Chris Clarkassistant sound engineer
- Jean Gilpinadr & dubbing
- David Cowgilladr & dubbing
- Mitch Carteradr & dubbing
- Elisa Gabrielliadr & dubbing
- Lynnanne Zageradr & dubbing
- Ike Eisenmannadr & dubbing
- Richard Steven Horvitzadr & dubbing
- Newell Alexanderadr & dubbing
- Rosemary Alexanderadr & dubbing
- Kenneth Danzigeradr & dubbing
- Peter Renadayadr & dubbing
- Tom Amundsenadr & dubbing
- Bridget Hoffmanadr & dubbing
- Diz Whiteadr & dubbing
- Nerses Gezalyanfoley mixer
- James Morianafoley artist
- Branden Spencerfirst assistant sound editor
- Jeffrey Wilhoitfoley
- Greg Zimmermanfoley recordist
- Bruce Fowlerorchestrator
Efectos visuales
- Bob WhitehillEfectos visuales
- Chung Chananimation
- Ken Bielenbergvisual effects supervisor
- Paul Chunganimation director
- Terran BoylanEfectos visuales
- Jeff Hayescharacter modelling supervisor
- Nathan Loofbourrowcreature technical director
- Mark EdwardsEfectos visuales
- Matthew Paulsonmodeling
- Ethan Hurdanimation
- Tony Baldridgestereoscopic supervisor
- Anthony Hodgsonanimation
- Tom Hestercharacter designer
- Frank Richardsi/o supervisor
- Bill Kaufmannvisual development
- Patty Kakumodeling
- Tim Cheunganimation director
- Donnachada Dalyanimation director
- Jennifer Dahlmananimation supervisor
- Peter Farsoncreature technical director
- Rick Richardsonanimation
- Boris Kossmehlanimation
- Clark Hardingroto supervisor
- Christian Quicklestereoscopic coordinator
- James Strausanimation director
- Mirjana NikolicEfectos visuales
- Kenny Chunganimation
- Patricia A. Hannawayanimation
- Gabriel Herman Villarrubiaanimation department coordinator
- Edip Agianimation
- Raffaella Filipponianimation
- Tim Keonanimation
- Ken Keysanimation
- Eric Lessardanimation
- Noel McGinnanimation
- Fredrik Nilssonanimation
- David Raderanimation
- Emmanuel Rothanimation
- Tom Rothanimation
- David Spivackanimation
- Don Venhausanimation
- Jason Reisiganimation
- Michelle Meekeranimation
- Cassidy Curtiscreature technical director
- Milana Huangcreature technical director
- Kevin Rodgerscreature technical director
- Eric Vignolacreature technical director
- Robert Vogtcreature technical director
- J.J. Blumenkranzcreature technical director
- Luca Prassocreature technical director
- Matt Baercloth setup
- Randall Hammondcloth setup
- Kenneth Ibrahimcloth setup
- Andrew R. Harriscloth setup
- Denis Couchonanimation director
- Juan J. BuhlerEfectos visuales
- Rhett CollierEfectos visuales
- Alain De HoeEfectos visuales
- David HartEfectos visuales
- Matt HeadEfectos visuales
- Mahesh RamasubramanianEfectos visuales
- Erdem TaylanEfectos visuales
- Susan ThayerEfectos visuales
- Martin UsiakEfectos visuales
- David P. AllenEfectos visuales
- Greg DudaEfectos visuales
- Karen SchneiderEfectos visuales
- Beth Hofercreature technical director
- Dick Walshcreature technical director
- Steven Albertmatte painter
- Facundo Rabaudimodeling
- Brian Deans-Rowemodeling
- Steve McGrathmodeling
- Bill Stahlmodeling
- Ludmila Golynskimodeling
- Matt Authementanimation technical director
- Matt Corderorotoscoping artist
- Shane Jacksonstereoscopic technical director
- James C.J. Williamsopening/ending animation
- Bart Coughlincreature technical director
- Lucia Modestocreature technical director