← Vacaciones

Reparto (45)

Ed HelmsRusty GriswoldChristina ApplegateDebbie GriswoldSkyler GisondoJames GriswoldChevy ChaseClark GriswoldCharlie DayChadMiles DoleacMan on the MonumentChris HemsworthStone CrandallLeslie MannAudrey GriswoldSteele StebbinsKevin GriswoldBeverly D'AngeloEllen GriswoldCatherine MissalAdenaRon LivingstonEthanNorman ReedusTruckerElizabeth GilliesHeatherKeegan-Michael KeyJack PetersonRegina HallNancy PetersonNadine AvolaChelseaBrandon Michael HaleGas Station ClerkNick KrollColorado CopTim HeideckerUtah CopKaitlin OlsonArizona CopMichael PeñaNew Mexico CopColin HanksJakeEmyri CrutchfieldSheila PetersonAlkoya BrunsonGary PetersonHannah JeterFerrari GirlDavid ClennonHarry Co-PilotKirstin FordMom on PlaneEthan MaherBoy on PlaneCristina SquyresBrookeRyan CartwrightTerryValerie PaytonShuttle DriverO'Clair AlexanderHusky Lady at MonumentHolly GardnerWomen at MonumentR.F. DaleyFurious HusbandElizabeth FendrickFurious WifeMichael H. ColeMale GuestBrooke Jaye TaylorFemale GuestMatthew CornwellMale Guest #2John Francis DaleyRide OperatorLibby BlakeBoobsRick EricsonHawaiianOmar LagudaliReporterCameron McIntyreYoung James (age 7 / 9)Jonathan GoldsteinHot Tub Guy

Arte

• Barry Robisonproduction design
• Jeremy Woolseyart direction
• Stacie McKinnonart department coordinator
• Michael Saboproperty master
• Victor Andersonconstruction coordinator

Cámara

• Barry PetersonDirección de fotografía
• Michael Kelemhelicopter camera

costume & make-up

• Debra McGuirecostume design
• Kimberly Jonesmakeup department head
• Shunika Terryhair department head
• Les Morganset costumer
• Toni Cunninghamset costumer
• Lawrence Daviskey hair stylist
• Mary Castormakeup artist

Equipo

• Corrina Roshea Bobbstunts
• Ashley Rae Trislerstunt double
• Dean Tyrrellspecial effects coordinator
• Kelli Barksdalestunt double

Dirección

• John Francis DaleyDirección
• Jonathan GoldsteinDirección
• Lori Grabowskiscript supervisor

Montaje

• Jamie GrossMontaje

Producción

• Chris BenderProductor
• Lisa Beachcasting
• Sarah Katzmancasting
• Marc S. FischerProductor ejecutivo
• Toby EmmerichProductor ejecutivo
• Jeff KleemanProductor ejecutivo
• David DobkinProductor
• Sean Patrick Burkeproduction assistant
• Richard BrenerProductor ejecutivo
• Dave NeustadterProductor ejecutivo
• Steven MnuchinProductor ejecutivo
• Samuel J. BrownProductor ejecutivo

Sonido

• Jonathan Goldsteinsongs
• Mark Mothersbaughoriginal music composer
• Elmo Webersupervising sound editor
• Dave Jordanmusic supervisor
• Gregg Landakersound re-recording mixer
• Brad Shermansound re-recording mixer
• Ulrika Akanderdialogue editor
• Russell Farmarcodialogue editor
• Cameron Steenhagendialogue editor
• John Francis Daleysongs
• Jojo Villanuevamusic supervisor
• Tammy Fearingsupervising sound editor
• Tammy Fearingsupervising adr editor
• Mary H. Ellissound mixer

Efectos visuales

• Russell Tyrrellspecial effects supervisor

Guion

• John Hughescharacters
• John Francis DaleyGuionista
• Jonathan GoldsteinGuionista