Reparto (20)
Clive HamiltonNathan MyhrvoldDavid KeithMatthew WatsonMatthew WatsonvolcanologistDavid KeithphysicistClive Hamiltonethics researcherNathan MyhrvoldresearcherConnie HedergardLee Lanepolitical scientistStewart M. Patrickpolitical scientistRégis BridayphilosopherKristine C. Harperscience historianKen Caldeiraclimate researcherOliver Mortonscience reporterEdward Tellernuclear physicistMichael MacCrakenclimate researcherPaul J. Crutzenatmosphere chemistLowell Woodastro physicist
Marianne DenicourtNarratorCámara
- Philip Koepselladditional camera
- Mathieu PansardDirección de fotografía
- Pierre Bourgeoisadditional photography
- Zhichao Liuadditional camera
- Qianjun Liuadditional camera
- Victor Lévy-Lasneadditional camera
- François-Joseph Botboladditional photography
- Robin Gausséadditional photography
- Jack Burtonadditional camera
Equipo
- Laure Regnierdocumentation & support
- Damien Dubucdocumentation & support
- Polly Pettitdocumentation & support
- Victor Belyakovdocumentation & support
- Anne Loussouarndocumentation & support
- Anne de Malleraydocumentation & support
- Guenola Françoistranslator
- Li-Chen Kuotranslator
- Marlene Goetztranslator
- Camille Kramer-Courbariauxtranslator
Dirección
Montaje
Producción
- Olivier MilleProductor
- Benjamin LandsbergerProductor ejecutivo
- Cécile Croizatproduction director
- Alice Doyardproduction director
Sonido
- Xavier Griettesound recordist
- Scott Kinzeysound recordist
- Fred Runnersound recordist
- Stéphane Larratsound mixer
- Joël Fleschersound recordist
- Sara Limasound recordist
- Benoît Gargonesound editor
- Christian Berthiersound recordist
- Denis Grosssound recordist
- Yasin Salazarsound recordist