← Les Bouchetrous

Distribution (27)

Zazie BeetzDottie (voice)Alex BorsteinMali (voice)Catherine O'HaraAlma (voice)Adam DevineEd (voice)Ken JeongClarance (voice)Reggie WattsHoss / Ernest Shackleton (voice)Rachel BloomOp (voice)Henry WinklerJepson (voice)Jim JefferiesBurnie (voice)Benedict WongDr. Chung (voice)Julia ChanMrs. Sun / Little Girl (voice)Steve AokiVinny (voice)Tom HollanderCharles Darwin (voice)Richard KindWally (voice)Nick FrostCaptain (voice)Jon LovitzConch (voice)Sydney Malmberg LiuBo (voice)Maria BamfordBo's Mom (voice)Raymond S. PersiThat Guy / Booby (voice)Terry GrossBomb (voice)David SilvermanCyclops / Donut Store Clerk (voice)Kelly HuNews Reporter (voice)Tom KennyMozart / Sled Dogs (voice)Jason HightowerNarrator / Sled Dogs (voice)Kevin Michael RichardsonSled Dogs (voice)Brenden Patrick HillBaseball Announcer (voice)Wilhelm BoyensAdditional Voices

Direction artistique

• Evgeni Tomovproduction design

Équipe

• Matt Gossenadditional writing
• Matt Gossenadditional writing
• James Woodhamadditional writing

Réalisation

• David SilvermanRéalisation
• Raymond S. Persico-director

Montage

• Steven LiuMonteur

Production

• Damien SimonkleinProducteur
• Joel CohenProducteur
• Jay SternProducteur délégué
• Wang ZhongleiProducteur
• Noah SegalProducteur délégué
• John FrinkProducteur
• Rob LaZebnikProducteur
• Joe M. AguilarProducteur
• Yanming JiangProducteur
• Brenden Patrick Hillco-executive producer
• Markus ManninenProducteur délégué
• Helen Marie Saricassociate producer
• Aaron DemProducteur délégué
• Bo AnProducteur délégué
• Simon Wangassociate producer
• Yilin Liassociate producer
• Matthew BerkowitzProducteur
• Raymond HauProducteur délégué
• Helen Jiangco-executive producer
• Jiawen Wuco-executive producer
• Shiyuan Pengassociate producer
• Linda Lamontagnecasting
• John Flanaganassociate producer

Son

• Michael Giacchinooriginal music composer
• Don Whitefoley mixer
• Kevin Schultzfoley mixer
• Mick Giacchinooriginal music composer
• Jenna Dalla Rivafoley recordist
• Jack Heerenfoley mixer
• Davi Aquinofoley recordist
• Chelsea Bodyfoley recordist
• Curtis Colton Greenorchestrator
• Goro Koyamafoley artist
• Sandra Foxfoley artist
• Mick GiacchinoMusique

Effets visuels

• Chris Kazmiervisual effects supervisor
• Simon Rodgersvisual development
• Natalie Franscioni-Karpvisual development
• Jason Ryananimation director
• Gabriel Béginlead animator
• Nadine Lavoielead animator
• Prasanjib Naglead animator
• Jonathan Philipponlead animator
• Kristina Vardazaryanvisual development
• Jonathan Hoekstravisual development
• Francisco Moravisual development
• Vahe Yefremianvisual development
• Zac Retzvisual development
• Alaa Afifahlead animator
• Vincent Reumontlead animator
• Markus Manninensenior visual effects supervisor
• Ryan O'Loughlincharacter designer
• Peter de Sèvecharacter designer

Écriture

• Natasha Wickestory artist
• Pierre-Alexandre Comtoisstory artist
• Amy Maistory artist
• Kevin Reedstory artist
• Ricardo Osunastory artist
• Kimberly Jo Millsstory artist
• Cory Toomeystory artist
• Bill Rilingstory artist
• Shannon O'Connorstory artist
• Patrick Matestory artist
• Steve Garciastory artist
• Quinne Larsenstory artist
• Kennedy Tarrellstory artist
• Joel CohenScénariste
• John FrinkScénariste
• Rob LaZebnikScénariste