Maze (1996)

Original title: Maze bakunetsu jikû OVA

Maze has gained incredible powers traveling through time and space, but she has also acquired one rather large problem: every night she turns into a really horny man. Unfortunately, Maze must rescue an equally lascivious princess from a mysterious warrior cult. Still, the male version of Maze would rather be chasing tail than rescuing willing princesses.