Trapped, the Crimson Bat (1969)

Original title: めくらのお市　地獄肌

Longing to live and love like other women but compelled to remain a desperado

Oichi a peut-être trouvé son adversaire à sa mesure alors qu'elle affronte la belle et maléfique femme qui a décidé de la détruire. Elle doit relever de nombreux autres défis avant d'affronter sa plus grande rivale. Tout en aspirant à vivre et à aimer comme les autres femmes, elle se rend compte qu'elle ne pourra jamais mener une vie normale, car son épée, qu'elle serre contre elle comme une couverture de sécurité, se dressera toujours entre elle et une telle vie...