← Stan wewnętrzny

Distribution (33)

Boguslaw AugustynBarbara DembinskaKrystyna Jandażeglarka Ewa JaskólskaJadwiga Jankowska-CieślakAgataElżbieta KijowskaSecretaryJanusz GajosJakub Jasiński, komandor jachtklubu Stoczni GdańskiejJan EnglertJerzy, konstruktor łodzi, były mąż EwyMarian Opaniadziennikarz Maciek SzumińskiBeata PozniakBogusław Augustynpracownik "Radio Gdynia"Marek Bargiełowskiprzyjaciel JakubaHenryk Bistamężczyzna na przyjęciuEwa Błaszczykkobieta przeszukiwana na ulicyJacek Fedorowiczwystępuje w roli samego siebieJerzy Gorzkokomandor prowadzący zajęcia z młodzieżąJolanta Grusznicsekretarka JasińskiegoLech Grzmocińskidyrektor stoczniElżbieta Kijowskasekretarka dyrektora TV GdańskJerzy Kiszkisdziennikarz TV GdańskMirosław Konarowskisąsiad JakubaMirosław Konarowskisąsiad JakubaJerzy Kozakiewiczpracownik archiwum TV GdańskJoachim LamżaSB-ek przesłuchujący JakubaEwa Mildepracownica w biurze projektówJerzy MoesMusiała, dyrektor TV GdańskSzymon Pawlickiwystępuje w roli samego siebieJan Pietrzakpułkownik, wojskowy komisarz stoczniJan Prochyrapracownik biura projektówBarbara Sołtysikpracownica w biurze projektówKarol Strasburgertłumacz w gabinecie dyrektora TV GdańskDaria Trafankowskasąsiadka JakubaKazimierz WysotaKrzyś, młody członek jachtklubuWiesław Nowicki

Direction artistique

• Barbara Nowakproduction design
• Magdalena Dipontset decoration

Caméra

• Jan MogilnickiDirection de la photographie

costume & make-up

• Elżbieta Pietrzakmakeup artist
• Wieslawa Starskacostume design

Réalisation

• Krzysztof TchórzewskiRéalisation

Montage

• Łucja OśkoMonteur

Production

• Halina Kaweckaproduction manager
• Antoni Samborproduction manager

Son

• Zbigniew HołdysMusique
• Lech BranskiMusique
• Lech BranskiSon

Écriture

• Jacek JanczarskiScénariste
• Krzysztof TchórzewskiScénariste