← ヘヴィ

Distribution (15)

Yasunori MatsumotoGuy Hyuga (voice)Gorō NayaAlex Gordon (voice)Masaru IkedaRyu Hyuga (voice)Hiromi TsuruLily (voice)Tessyo GendaDon Bailey (voice)Yusaku YaraLucky Roman (voice)Akiko YajimaMary Bailey (voice)Hideyuki UmezuClerk (voice)Ikuya SawakiReferee (voice)Kenichi OnoJack Redman (voice)Kozo ShioyaBilly (voice)Masashi HiroseTrainer (voice)Miki NarahashiRonnie (voice)Minami TakayamaGuy Hyuga (voice)Run SasakiYonkers Girl (voice)

Direction artistique

• Hideo Chibaart direction

Réalisation

• Noboru IshiguroRéalisation

Montage

• Sachiko MikiMonteur

Production

• Mitsuo SejimaProducteur délégué
• Isao KokataProducteur
• Shuuichi OzekiProducteur

Son

• Etsuji Yamadasound director
• Goro OmiMusique

Effets visuels

• Masao Nakadaanimation director
• Masao Nakadacharacter designer

Écriture

• Noboru Ishigurostoryboard
• Shouji ImaiScénario