Jean Négroni

Narrator (voice)

Hélène Chatelain

The Woman

Davos Hanich

The Man

Jacques Ledoux

The Experimenter

Jacques Branchu

André Heinrich

Pierre Joffroy

Étienne Becker

Philbert von Lifchitz

Ligia Branice

A woman from the future

Janine Klein

A woman from the future

William Klein

A man from the future

Germano Faccetti