Akiko Hiramatsu

Diana / Elaine (voice)

Emi Shinohara

Tenchi (voice)

Kaoru Shimamura

Ratto (voice)

Kazuyuki Sogabe

Gurimuson (voice)

Kousei Yagi

Priest (voice)

Kumiko Nishihara

Meru (voice)

Masako Katsuki

Maira (voice)

Masashi Ebara

Captain (voice)

Masayuki Omoro

Vice-captain (voice)

Norio Wakamoto

Wakayama (voice)

Shigeru Chiba

Radonekku (voice)

Toshihiko Seki

Sakomizu (voice)

Tamio Ohki

President Kyūryū (voice)

Seizō Katō

Kenesu (voice)

Toshiharu Sakurai

Katsu (voice)