He Never Left (2022)

Gabriel—a federal fugitive—and his girlfriend are hiding out in a rundown motel. After hearing strange noises from an adjoining room, accidentally becomes the target of the notorious "Pale Face" killer, whose legend has haunted the local community for decades.