Four's a Crowd (1938)

Two's company, three's a triangle but "Four's a Crowd!"

A publicist falls for his most difficult client's daughter.