← Merkez İstasyonu

Kadro (22)

Gerard ParkesFernanda MontenegroIsadora "Dora" TeixeiraChris WigginsVinícius de OliveiraJosué Fontenele de PaivaMarília PêraIreneOthon BastosCésarOtávio AugustoPedrãoMatheus NachtergaeleIsaías PaivaCaio JunqueiraMoisés PaivaStela FreitasYolandaMaria MenezesWaitressSergio KatoDora's ClientSoia LiraAna FonteneleRita AssemanyJessé's WifeHarildo DédaBenéGildásio LeiteMan in the busNanego LiraNordeste preacherJosé Pereira da SilvaDora's ClientEveraldo PontesDora's ClientInaldo SantanaDora's Client in NordesteGideon RosaJesséAntonieta NoronhaVioleta

Sanat

• Cassio Amaranteproduction design
• Carla Cafféproduction design
• Mônica Costaset designer
• Marcelo Larreaset designer

Görüntü

• Walter CarvalhoGörüntü Yönetmeni
• Marcelo Brasilfirst assistant camera

costume & make-up

• Cristina Camargocostume design
• Antoine Garabedianmakeup artist

Ekip

• Sergio Farjalla Jr.special effects coordinator
• Paula Chevalletthanks

Yönetmenlik

• Kátia Lundassistant director
• Sérgio Machadoassistant director
• João Emanuel Carneiroassistant director
• Walter SallesYönetmen
• Vinicius Coimbraassistant director

Kurgu

• Felipe LacerdaKurgucu
• Isabelle RatheryKurgucu
• Yvan Lucascolor timer

Işık

• Ulisses Malta Jr.electrician

Yapım

• Robert RedfordYapımcı
• Elisa TolomelliBaş Yapımcı
• Donald RanvaudBaş Yapımcı
• Arthur CohnYapımcı
• Thomas GarvinBaş Yapımcı
• Jack GajosYapımcı
• Paulo Carlos De BritoYapımcı
• Afonso Coaracyline producer
• Lillian BirnbaumBaş Yapımcı
• Sérgio Machadocasting
• Martine De Clermont-TonnerreYapımcı
• Walter SallesYapımcı

Ses

• Antonio Pintooriginal music composer
• Jaques Morelenbaumoriginal music composer
• Jean-Claude Brissonsound designer
• François Groultsound designer
• Mark A. Van Der Willigensound designer
• Bruno Tarrièresound mixer
• Luciano Camargoadditional soundtrack
• Zezé di Camargoadditional soundtrack

Görsel Efektler

• Mauricio Couto Bevilaquaspecial effects supervisor

Senaryo

• Marcos BernsteinSenaryo
• João Emanuel CarneiroSenaryo
• Walter SallesSenaryo