Kadro (20)
Claudia CardinaleAraxi (Mayrig)
Omar SharifHagop
Nathalie RousselGayane
Isabelle SadoyanAnna
Jacky NercessianApkar
Richard BerryAraxi (voice only)Cédric DoucetAzad age 7Tom PonsinAzad age 12Stéphane ServaisAzad age 20
Serge AvédikianVaksen Papasian
Michèle BardolletMadeleine
Christian BarbierFather Pignon
Patrick Timsit
Nicolas SilbergLawyer
Denis PodalydèsTehlirian
Jean-Pierre DelageAndré Julien
Ticky Holgado
Jean PanisseLe Boucher
Georges Wilson