Kadro (62)
Michel CôtéPaul Lacasse
Patrick HuardThomas Roy
Catherine FlorentJeanne Marcoux
Albert MillaireFather Lemay
Jean L'ItalienCharles Monette
Jacques LavalléePatrick Michaud
Jean-Pierre BergeronFather Boudreault
Nicolas CanuelFather Pivot
Normand D'AmourLouis Archambault
Frédérique CollinMadame Hénault
Annette GarantNicole
Christine FoleyClaudette Roy
Alexis BélecYoung Father Lemay
Paul DoucetInspector GouletGuy BoutetSteve
Patrice BélangerYoung Thomas Roy
Nathalie CavezzaliNurseAnne-Marie LabelleGervaise
Patrick SenécalKarl Bolduc
Frédéric GillesMarc Marcoux
Richard FréchetteFernand Lucas
Lise RoyReporter
Martin DubreuilÉdouard Villeneuve
Geneviève LarocheJulie Picard
Stéphane BlanchetteSimonNorman RoyPolice Officer
Sylvain G. BissonnettePolice OfficerNathalie MadorePolice OfficerÉrick BarbierPolice OfficerMaurice DemersPolice OfficerDaniel BissonPolice OfficerFernand DuchesnePolice OfficerLise ChenierPolice Officer
Richard ChampagnePolice Officer
Yahsmin DaviaultNurse
Éric CabanaTactical SquadGhislain HébertTactical SquadMario LalandeTactical SquadChristian NantelTactical SquadDenis GosselinTactical SquadAndré HérouxHospital AttendantFrançois Normand BessetteHospital Attendant
Clément SassevillePatientStéphane PerronDiscipleRonald GagnonMechanicSylvie BissonWaitress
Paul BoyerInstitute GuardianSylvie Alex LortieDisemboweled WomanHervé DesboisParamedicLyne Ste-MarieMotherJustin SavardTen-Months-Old AntoineNathan SavardTen-Months-Old AntoineSoleil GuérinAudrey PivotNormand GalarneauTruck DriverMarcel BédardInjured Man
Jean FrenetteDriverJoshua GirardJeanne's NewbornManon RichardParish LadySamuelle Richard-ArchambeaultLittle Parish GirlXavier Deschênes AmosNewborn at Church
Sylvain BuffoniDouble Father LemayPierre-André CôtéDream ManGörüntü
Ekip
Yönetmenlik
Kurgu
Yapım
- Gabriel Pelletierassociate producer
- Martine Beaucheminline producer
- Jacques Langloisassociate producer