← Kule

Kadro (17)

Michalis KoutsogiannakisSidi (voice)Mohammad BakriGrandpa Lufti (voice)Saleh BakriYehia (voice)Najila SaidAunt Hanan (voice)Morad HassanPigeon boy (voice)Darina Al JoundiLina (voice)Pauline ZiadeWardi (voice)Aïssa MaïgaTante Hannan (voice)Mouna HawaMakram J. KhourySlimane DaziPigeon Boy (voice)Lina SoualemYassar (voice)Saïd AmadisSidi (voice)Bouraouïa MarzoukRozette (voice)Mohammad BakriGrandpa Lufti (voice)Omar YamiOncle Yehia (voice)Raymond HosniLutfi (voice)

Sanat

• Rui Tenreiroproduction design
• Rui Tenreiroart direction
• Samuel Ribeyronset decoration

Ekip

• Erik Claussmix technician

Yönetmenlik

• Mats GrorudYönetmen

Kurgu

• Silje NordsethKurgucu
• David Chantoiseaucolorist

Işık

• Stéphane Gauthrongaffer

Yapım

• Annika Hellströmco-producer
• Frode SøbstadYapımcı
• Patrice Nezanco-producer
• Laurent VersiniBaş Yapımcı
• Nicolas Floryproduction manager

Ses

• Erik Bjerknessound mixer
• Christian Holmsupervising sound editor
• Niklas Skarpsound effects editor
• Pierre Aretinosound mixer
• Nathanaël BergèseMüzik

Görsel Efektler

• Pierre-Luc Granjonanimation director
• Hefang Weianimation director

Senaryo

• Trygve Allister DiesenSenaryo
• Ståle Stein BergSenaryo
• Mats GrorudSenarist