← Nô

Kadro (44)

Anne-Marie CadieuxSophie MaltaisMarie GignacPatricia HébertRichard FréchetteWalterAlexis MartinMichelÉric BernierFrançois-XavierMarie BrassardHanakoPatrice GodinRenéJean Antoine CharestClaudeJules PhilipPolicier no 1Tony ContePolicier no 2Normand BissonnetteBuchanenGhislaine VincentMadame PetyponJean LeloupLivreurWalter T CassidyActeur de NôRon KorbFlûtiste de NôDarren Hitoshi MiyasakiMusicien NôGary Kiyoshi NagataMusicien NôJim Asano AkiraAssistant NôMilton TanakaAssistant NôHitomi AsahataAssistant NôYosh TagushiMédecinMichel LeeÉtienneRobert BellefeuilleCuré FeydeauLynde BeaulieuMadame FeydeauLynda Lepage BeaulieuMadame FeydeauNoriko HisatomiHôtesse à l'expo d'OsakaKathia BassanoffFemmeJulie ShimotakahraServeuse du restaurantNathalie D'AnjouConciergeDenis GaudreaultVisiteur de l'appartementDenis LefebvreVisiteur de l'appartementAbdul Aziz RasuliAzisYoshihiro ShimazuServeur du karaokeFrance LarochelleHôtesse du QuébecMarie-Anne LarochelleHôtesse du QuébecRobert NormanPolicierPierre AugerVoixSophie FaucherVoixManuel FogliaVoixPierre DroletVoixJean ChrétienHimself (archive)Knowlton NashHimself (archive)Pierre Elliot TrudeauHimself (archive)Pierre Elliott Trudeauself (archive)

Sanat

• France Boudreauart department coordinator

Görüntü

• Pierre MignotGörüntü Yönetmeni

Yönetmenlik

• Robert LepageYönetmen

Kurgu

• Aube FogliaKurgucu

Yapım

• Bruno JobinYapımcı

Ses

• Michel F. CôtéMüzik
• Bernard FalaiseMüzik

Senaryo

• Robert LepageSenarist
• André MorencySenarist