← Florián

Kadro (61)

Jiří SovákFlorián JírovecRudolf Hrušínskýfarář z CaparticJiřina PetrovickáMarkyta JírovcováJana HlaváčováBaruškaPetr KostkaVáclavJosef Bekúčetní HroznataBohuš Záhorskýšéfredaktor KostrbatýMartin Růžekšéfredaktor HladkýVlastimil Brodskýprofesor HňupkaKarel Effakostelník KalinaVáclav LohniskýJíra VondrákJosef HlinomazhostinskýEman Fialastrýc VonásekOleg Reiflékárnik PodstatnýLubomír Lipskýbaron Hubert Eugen z NohavicValentina ThielováSměláStanislava SeimlováKvěta FialováBožena ObrováRůžena MerunkováDarek VostřelKarel PavlíkJaroslav MarešRudolf PrincJaroslav ŠterclAntonín ŠůraVlastimil BedrnaJiří ŠašekVladimír HrubýIvo GübelKvětoslava HoudlováAlois DvorskýVítězslav ČernýGiorgos SkalenakisLubomír BrygIvo FoustkaOskar HákJiřina BohdalováJindřich NarentaJosef PříhodaMilena KladrubskáHana BažantováZdeněk TýleGabriela Bártlová-BuddeusováJana HrdličkováMiroslav HomolaAntonín SoukupBedřich UlrychJosef ŠulcLibuše BedrnováBedřich ČapekJarmila NavrátilováMilada HorutováVěra LaňkováIlona KubáskováVáclav BouškaJiří HrzánJiří ZahajskýZdeněk BraunschlägerIvo Vrzal-WiegandKarel HögerCommentary (voice)

Sanat

• Leoš Karenproduction design
• Jiří Rulíkset decoration
• Vladimír Dvořákart designer
• Ladislav Krbecset decoration

Görüntü

• Ladislav Chroustassistant camera
• Josef HanušGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Gustav Hrdličkamakeup & hair
• Vladimír Dvořákcostume design
• Marie Koulovámakeup & hair
• František Pilnýmakeup & hair
• Jaroslav Čermákmakeup & hair
• Eva Lackingerovácostumer
• František Zapletalcostumer

Ekip

• Josef Hanušspecial effects
• Vladimír Dvořákspecial effects
• Pavel Nečesalspecial effects

Yönetmenlik

• Vera Pistekováassistant director
• Milada Mikešováfirst assistant director
• Magda Číhalováassistant director
• Josef MachYönetmen

Kurgu

• Miroslav HájekKurgucu
• Anna KřemenováKurgucu

Yapım

• Miloš Stejskalunit production manager
• Jaroslav Jílovecproduction manager
• Jaroslav Kouckýunit production manager
• Jaromír PtáčekBaş Yapımcı
• Pavel Krůtaassistant production manager
• Jana Střechováassistant production manager

Ses

• František Belfínconductor
• Dobroslav ŠrámekSes
• Ludvík Podéšťoriginal music composer
• Bohumír Brunclíksound effects
• Ludvík PodéšťMüzik

Senaryo

• Josef MachSenaryo
• Miloš Brožcreative producer
• Karel Matěj Čapek-Chodshort story
• Karel FeixSenaryo
• Karel Matěj Čapek-Chodbook