← Przekładaniec

Kadro (19)

Bogumił KobielaRyszard FoxRyszard FilipskiLawyerAnna PrucnalFox's Sister-in-lawJerzy ZelnikDr. BurtonPiotr WysockiDr. BenglowTadeusz PlucińskiPreacherGerard WilkInsurance Company SpokesmanWojciech RajewskiMan With a DogEwa GąsowskaMarta PrzyboraBarbara NikielskaElżbieta NowackaBarbara BiernackaMarek KobielaTomasz FoxWitold DederkoOrgan SellerAndrzej PiszczatowskiDr. Gregory (uncredited)Jan MachulskiDr. Benglow (voice) (uncredited)Barbara KrafftównaPreacher (voice) (uncredited)Daniel OlbrychskiInsurance Company Salesman (voice) (uncredited)

Sanat

• Maciej Maria Putowskiset decoration
• Teresa Barskaproduction design

Görüntü

• Wieslaw ZdortGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Krystyna Chmielewskamakeup artist
• Barbara Hoffcostume design

Yönetmenlik

• Andrzej WajdaYönetmen

Kurgu

• Halina Prugar-KetlingKurgucu
• Grazyna PliszczynskaKurgucu

Ses

• Andrzej MarkowskiMüzik
• Wieslawa Dembinskasound designer

Senaryo

• Stanisław LemSenarist