← 1:54

Kadro (23)

Antoine Olivier PilonTimSophie NélisseJenniferLou-Pascal TremblayJeff RoyDavid BoutinPierrePatrice GodinM. SullivanRobert NaylorFrancisAnthony TherrienPatrickGuillaume GauthierDavidIrdens ExantusFredKarl-Antoine SupriceSydneyLaurie-Jade RochonZoéÉmile MailhiotPE teacherBenoît FinleySurveillantRenée CossetteDirectrice MathieuAriane JeudyIsabelleHudson LeblancTim 12 ansLouis-Julien DursoJeff 12 ansJustine LeFille 13 ansGabrielle ShulmanFille 13 ansFrancis TremblayGarçon partyJasmina ParentBelle groupieLouis-Olivier MauffetteEnquêteur BérubéRichard ChampagnePolicier périmètre

Sanat

• Marie-Claude Gosselinproduction design

Görüntü

• Claudine SauvéGörüntü Yönetmeni

Yönetmenlik

• Yan EnglandYönetmen

Kurgu

• Philippe GagnonKurgucu

Yapım

• Denise RobertYapımcı
• Diane EnglandYapımcı

Ses

• Raphael Reedoriginal music composer

Senaryo

• Yan EnglandSenarist