← Tout ça… pour ça !

Kadro (29)

Fabrice LuchiniFabrice LenormandVincent LindonLinoJacques GamblinJacques GrandinFrancis HusterFrancis BarrucqMarie-Sophie L.Marie LenormandGérard DarmonHenri PoncetÉvelyne BouixMarilyne GrandinAlessandra MartinesAllessandra BarrucqCharles GérardPolicemanCéline CaussimonEsmeraldaMaria DucceschiFille du balAgnès PelletierFille du balMimi YoungFille du balChristian CharmetantBanquierJacques BonnotChauffeur du camionCristiana RéaliBrésilienneGunilla KarlzenSuédoiseChristine LelouchCliente taxi endormieSalomé LelouchSaloméJacques BoudetProcureurMartine LelouchVendeuse de blousonJacques SpiesserZuckmeyer, le directeur de l'hôtelAlbert DrayAdjoint de MaigretonAntoine DuléryAntoine, patron du restaurantArlette GordonFemme d'AntoineConnie MarandatFiancée de PoncetRémy CarpentierNathalie CerdaMaryse Deol

Sanat

• Laurent Tesseyreproduction design

Görüntü

• Claude LelouchGörüntü Yönetmeni
• Philippe Pavans de CeccattyGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Mimi Lempickacostume design
• Christian Gruauhairstylist
• Jean-Christophe Rogermakeup artist

Yönetmenlik

• Claude LelouchYönetmen

Kurgu

• Hélène de LuzeKurgucu

Yapım

• Claude LelouchYapımcı
• Jean-Paul De VidasBaş Yapımcı

Ses

• Francis Laioriginal music composer
• Gérard Hardysound editor
• Corinne Rozenbergsound editor
• Philippe Servainoriginal music composer

Senaryo

• Claude LelouchSenarist