← Sükunet

Kadro (22)

Bérénice BejoEugeniaMartina GusmánMiaEdgar RamírezVincentGraciela BorgesEsmeraldaIsidoro TolcachirAugustoAlejandro ViolaFiscalJoaquín FurrielEstebanNoemí SayagoRaquelMilagros ViadoEugenia adolescenteCamila BiglieriMia adolescenteTomás Gustavo GuilhemMuchacho Playa 1Nicasio GalánMuchacho Playa 2Felipe OstrofskyVincent adolescenteMaría Cristina PiovesanEnfermera Augusto Turno DíaCarlos RivkinNicanorMarcos PitrauHijo menor EstebanChristian Martin TorresPolicíaAraceli VianaEnfermera Augusto Turno NocheDaniel Juan di CoccoAbogadoJosé Luis AriasDoctor GuardiaJorge SommaEmpleado FunerariaJulie BouteDoctora Francesa

Sanat

• Cristina Nigroart direction
• Gabriela C. Chirifeset designer
• Luz Tarantiniproduction design

Görüntü

• Rodrigo Bermúdezdigital imaging technician
• Nicolás Mayersteadicam operator
• Gabriel Quevedosteadicam operator
• Juan José Fernándezkey grip
• Juan Alejo Fernandezgrip
• Esteban Gonzalezsteadicam operator
• Fernando Blanccamera operator
• Ignacio José Natiellofirst assistant camera
• Julia Buratovichfirst assistant camera
• Gustavo Triviñosteadicam operator
• Diego DussuelGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Marisa Amentamakeup department head
• Clarisa Reynosoassistant makeup artist
• Malvina Marianikey hair stylist

Ekip

• Alberto Rojas Apeladditional writing
• Clara Ripollvideo assist operator
• Cecilia Gonzalezstunt double

Yönetmenlik

• Pablo TraperoYönetmen
• Ana Laura Urrizasecond assistant director
• Mariana Busettoscript supervisor
• Fernando Alcaldeassistant director
• Marianela Sbernafirst assistant director

Kurgu

• Pablo TraperoKurgucu
• Gustavo Biazzicolorist
• Julián Giulianellionline editor
• Glenda Dausassistant editor
• Alejandro BrodersohnKurgucu

Yapım

• Pablo TraperoYapımcı
• Diego Suarez ChialvoBaş Yapımcı
• Axel KuschevatzkyYapımcı
• Fernanda Pérezproduction accountant
• Alexmir Dordellyproduction assistant
• Federico Noejovichlocation manager
• Andrea Enzettiproduction coordinator
• Marie-Jeanne PascalYapımcı
• Mélita Toscan du PlantierYapımcı

Ses

• Facundo Nahuel Gómezdialogue editor
• Federico Esquerrosound designer
• Julia Hubermanfoley artist
• Ignacio Seligrasound effects editor
• Federico Esquerrosound re-recording mixer
• Esteban Golubickisound re-recording mixer
• Nicolas Carcagnoboom operator
• Juan José Suárezsound recordist

Görsel Efektler

• Julián Giulianellivisual effects coordinator
• Leandro Pugliesevisual effects supervisor
• Alejo Varistovisual effects supervisor
• Javier Bravovisual effects supervisor

Senaryo

• Pablo TraperoSenarist