← La cordonnière

Kadro (34)

Rose-Marie PerreaultVictoire Du SaultPierre-Yves CardinalGeorge-Noël DufresneÉlise GuilbaultVictoire Du Sault (60 ans)Nicolas FontaineThomas DufresneMadeleine PéloquinDomitille DufresneJeff BoudreaultRémi Du SaultFrédérick de GrandpréThomas Dufresne (53 ans)Henri PicardFerdinand Dufresne (15-23 ans)Frédéric Millaire-ZouviOscar DufresneAntoine PilonMarius DufresneMartin LarocqueEuchariste GarceauLouis-Georges GirardCrieur publicSamuel BouchardOvide Le SieurAnick LemayFrançoise Du SaultJanie Faucher-RoyGeorgina DufresneGabriel SabourinJo Milo (40-50 ans)Éric CabanaUbald BerthiaumeMarcel SabourinJo MiloJacob BeaudryThomas Dufresne (9 ans)Zacary St-PierreFerdinand Dufresne (7 ans)Élie MaréchalOscar Dufresne (10 ans)Arnaud LemaireOscar Dufresne (5-6 ans)Jacob JolyMarius Dufresne (3 ans)Éric LeblancGélinasJustine AshbyAlexandrineTommy LavalléeClient 1Benoit ReidCuréPierre LenoirDocteur RivardHugo LavoieCandide (5 ans)Édouard BourgeoisCandide (1 an)Agathe JolyCandide (2 mois)Evan GendronCandide (poupon)Elliot NolinRomulus (1 an)Léanne GrangerDélima (bébé)

Görüntü

• François DutilGörüntü Yönetmeni

Yönetmenlik

• François BouvierYönetmen

Kurgu

• Michel ArcandKurgucu
• Yvann ThibaudeauKurgucu

Yapım

• Christian LaroucheBaş Yapımcı
• André RouleauYapımcı
• Richard SpeerBaş Yapımcı
• Antonello CozzolinoBaş Yapımcı
• Marleen BeaulieuBaş Yapımcı
• Valérie d'AuteuilYapımcı

Ses

• Benoît Charestoriginal music composer

Senaryo

• Sylvain GuySenarist
• Pauline Gillnovel