← Tempos Difíceis

Kadro (19)

Henrique VianaJosé GrandelaJúlia BrittonLuisa CremalheiraEunice MuñozMrs. VilaverdeRuy FurtadoTomaz CremalheiraIsabel de CastroTeresa CremalheiraIsabel RuthSebastião's WifeLia GamaRaquelInês de MedeirosCeciliaPedro Cabrita ReisJúlio Vaz SimõesPedro HestnesBastosBeatriz BatardaYoung LuisaRita BlancoLuisa Cremalheira (voice)Francisco NascimentoAntónio Pinhão BotelhoCecilia's SonLuís LucasNarrator (voice)Heitor LourençoFrancisco Pinhão BotelhoBoy in Opening CreditsAntónio SalgueiroOld Man in BarFernando Cabral MartinsProfessor

Sanat

• Jasmim de Matosart direction
• Luís Monteiroset decoration

Görüntü

• Elso RoqueGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Jasmim de Matoscostume design

Yönetmenlik

• João BotelhoYönetmen

Kurgu

• João BotelhoKurgucu

Yapım

• Manuel GuanilhoBaş Yapımcı
• João Pinto NogueiraBaş Yapımcı
• João BotelhoYapımcı

Ses

• Vasco Pimentelsound editor
• António Pinho VargasMüzik
• Joaquim PintoSes

Senaryo

• Charles Dickensnovel
• João BotelhoSenarist