Kadro (27)
Jennifer DaleSuzanne McDonald
Gabriel ArcandGeorges Laflamme
Winston RekertNicky Callaghan
Ken PogueAndrew McDonald
Michelle RossignolYvette McDonaldMarianne McIsaacKathy
Gordon ThomsonGreg
Mireille DeyglunNurseGina DickMarilyn
Michael IronsideJimmy
Helen HughesMrs. CallaghanYvan DucharmeEddy
Pierre CurziPierre
Aubert PallascioDetectiveMarc GélinasGreasy Spoon Owner
Jean ArchambaultEast End Club Owner
Septimiu SeverAbortionistSophie LavoieGo Go Dancer
Sylvie BoucherGo Go Dancer
Michele ScarabelliGo Go DancerRenée GirardNunWally MartinShoe Store CustomerRoy WithamRooming House LandlordAdam ChaseAndré
Manda ParentBabysitter
Jean-Jacques BlanchetPoliceman
Marcel GauthierPoliceman