← L'ingorgo

Kadro (43)

Annie GirardotIrènePatrick DewaereMara's LoverAlberto SordiDr. De BenedettiMarcello MastroianniMarco MontefoschiFernando ReyCarloMiou-MiouAngelaGérard DepardieuFrancoUgo TognazziProfessorStefania SandrelliTeresaOrazio OrlandoFerreriÁngela MolinaMartinaHarry BaerMarioGiovannella GrifeoGermana GargiuloLino MuroloGermana's FatherCiccio IngrassiaSick Man in AmbulanceFrancisco AlgoraAmbulance DriverFerdinando MuroloMercedes PassengerJosé María PradaRicardo, Mercedes DriverJosé VivóMercedes PassengerFrancisco de ZurbanoErnst HannawaldStefanoNando OrfeiMontefoschi's Chauffeur CarloniEleonora ComenciniGirl in TaxiGianni CavinaPompeo, Teresa's HusbandJosé SacristánThe PriestEster CarloniGermana's GrandmotherMarcello FuscoMario DardanelliRoberto Della CasaAntonietta EspositoMariano VitaleSusy LoverBrigidaAldo RivaJosé María CaffarelMichael FriedelSolvi StübingBlonde ModelMariana CamaraBlack ModelDaniela IgliozziEnrico AmeriSelf (voice) (uncredited)Aristide CaporaleTruck Driver (uncredited)Emidio AntociMario CastaldiMan Screaming for M. Montefoschi (uncredited)Enrico LorenzettiCyclist (uncredited)

Sanat

• Mario Chiariproduction design
• Enzo Eusepiset decoration
• Antonio Cortésset designer

Görüntü

• Ennio GuarnieriGörüntü Yönetmeni
• Antonio Scaramuzzaassistant camera
• Angelo Filippinisecond unit director of photography
• Renato Raniericamera operator
• Mario Mazzonistill photographer

costume & make-up

• Paola Comencini costume design
• Fabrizio Sforzamakeup artist
• Iole Cecchinihairstylist
• Luciano Vitohairstylist
• Vanda Prunicostume assistant

Yönetmenlik

• Ricky Tognazziassistant director
• Juan Luis Buñuelsecond unit director
• Luigi ComenciniYönetmen
• Lucilla Clementelliscript supervisor

Kurgu

• Nino BaragliKurgucu
• Elvira Toniniassistant editor

Yapım

• Michael Fenglerco-producer
• Silvio ClementelliYapımcı
• Anna Maria ClementelliYapımcı
• Luigi Patriziproduction secretary
• Marcello Crescenziproduction manager
• Mario Della Torreproduction supervisor
• Ennio Appetecchiaproduction secretary
• Raffaele Salvatoreadministration

Ses

• Arno Mathessound recordist
• Massimo Anzellottisound effects editor
• Claudio Maiellisound designer
• Romano Checcaccisound mixer
• Roberto Arcangelisound effects
• Fiorenzo CarpiMüzik
• Fiorenzo Carpioriginal music composer
• Bruno Nicolaiconductor
• Claudio MaielliSes
• Giuliano Maielliboom operator

Senaryo

• Julio CortázarSenarist
• Peter BerlingSenarist
• José Luis Martínez MolláSenarist
• Roxane BoutangSenarist
• Ruggero MaccariSenaryo
• Bernardino ZapponiSenaryo
• Luigi ComenciniSenaryo
• Luigi Comencinistory