← 魔界転生

Kadro (43)

Sonny ChibaJubei YagyuKenji SawadaShiro AmakusaAkiko KanaHosokawa GraciaHiroyuki SanadaKirimaru IgaAi KanzakiOtsuuHideo MurotaPriest Inshun HozoinNoboru MatsuhashiIetsuna TokugawaNaoko KuboYajima no tsuboneMikio NaritaIzumori MatsudairaHiroshi InuzukaShugoroAsao UchidaSakai Utanokami TadayoJun ObaMasataka NaruseKoga GenjuroEtsuo ShimaYûko AsukaKoga KunoichiJun HamamuraShigesaemonNoboru MitaniMonkAoi NakajimaMizuho SuzukiOgasawara Homyo HidekiyoTetsuro TambaMuramasaMasataka IwaoYasui TobeiKinji NakamuraGenji KawaiGōzō SōmaMasaharu ArikawaYasuhiro SuzukiKatsutoshi AkiyamaTakashi NoguchiSen OkajiKojirō KawanamiChū TakatsukiFarmerTakeshige HatanakaNoboru UmezawaAkira AkabaneFarmerKojiro ShirakawaRyuko AzumaMineko MaruhiraFarmerTankurôShigeki NakajimaFarmerKayoko ShiraishiCarlotta IkedaKen OgataMusashi MiyamotoTomisaburō WakayamaLord Tajima no Kami Munenori Yagyu

Sanat

• Yoshikazu Sanoproduction design
• Tokumichi Igawaart direction

Görüntü

• Kiyoshi HasegawaGörüntü Yönetmeni

Ekip

• Tetsuzô Ôsawaspecial effects

Yönetmenlik

• Kinji FukasakuYönetmen

Kurgu

• Isamu IchidaKurgucu

Yapım

• Haruki KadokawaBaş Yapımcı

Ses

• Hozan Yamamotooriginal music composer

Senaryo

• Fûtarô Yamadanovel
• Tatsuo NogamiSenarist
• Kinji FukasakuSenarist