← Aberdeen

Kadro (34)

Stellan SkarsgårdTomasLena HeadeyKaisaCharlotte RamplingHelenIan HartCliveLouise GoodallSaraJason HetheringtonPerkinsKate Lynn EvansEmilyJohn KilloranBlakeJohn HarwoodHuddlesonJean AndersonKaisa as a childLeo GregoryYoung ManJean JohanssonKaisa as a childMarshall LancasterMooseJohn HarwoodHuddlesonSara-Marie MalthaReceptionistFergus McLarnonEricAnders T. AndersenCustoms officialHenriette SteenstrupCar rental clerkKari SimonsenWaitressJan GrønliGranbakkenGard B. EidsvoldDisagreeable manFrøydis ArmandAlcoholic womanLise RoestadParty guestNina Andresen BorudAirline stewardessJon Erling WevlingAirline attendantJustine MiddaMotherRichard LaingFatherNicolai MolandChild 1Ann MolandChild 2Max MolandChild 3Stacey GoughPolice officerLorraine McIntoshNurseMatthew WynnBar drunkGarrett PenneryLard ass

Sanat

• Mike Gunnart direction
• Janusz Sosnowskiproduction design
• Þór Vigfússonart direction

Görüntü

• Philip ØgaardGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Anne Pedersencostume design
• Rita Vedalmakeup artist
• Cecilie Grevemakeup artist
• Marion McCormackmakeup artist

Ekip

• Philip ØgaardGörüntü Yönetimi

Yönetmenlik

• Hans Petter MolandYönetmen
• Simen Bang-Hansenfirst assistant director
• Alison Goringsecond assistant director
• Håkon Engebraatensecond assistant director

Kurgu

• Sophie HesselbergKurgucu
• Wibecke Rønsethassistant editor
• Thomas Refsumassistant editor
• Tony Spatarocolorist

Yapım

• Jeremy Zimmermanncasting
• Gary Springerassociate producer
• Petter J. BorgliYapımcı
• Tomas Backströmassociate producer
• Tom RemlovYapımcı
• Truls Kontnyassociate producer
• Stellan Skarsgårdassociate producer
• Ben Leon Castroco-producer
• Robert Pfefferco-executive producer
• John McGrathco-producer

Ses

• Zbigniew PreisnerMüzik
• Hugo Ekornesfoley recordist
• Erik S. Watlandfoley artist
• Petter Fladebysound re-recording mixer
• Petter Fladebydialogue editor
• Sturla Einarsonsound designer
• Ragnar Samuelssonsound engineer
• Gunnar Meidelladr editor
• Zbigniew Preisneroriginal music composer

Senaryo

• Hans Petter MolandSenaryo
• Hans Petter Molandidea
• Hans Petter MolandSenarist
• Kristin AmundsenSenarist
• Lars Bill Lundholmidea
• Kristin AmundsenSenaryo