← Touha

Kadro (27)

Jan JakesJoska (segment "O chlapci, který hledal konec sveta")Václav BabkaFather (segment "O chlapci, který hledal konec sveta")Věra BublíkováJana BrejchováLenka (segment "Lidé na zemi a hvezdy na nebi")Jiří ValaJan (segment "Lidé na zemi a hvezdy na nebi")František VnoučekFather (segment "Lidé na zemi a hvezdy na nebi")Otto ŠimánekBrother-in-law (segment "Lidé na zemi a hvezdy na nebi")Věra TichánkováAndela (segment "Andela")Václav LohniskýMichal (segment "Andela")Zdeněk KutilPavelka (segment "Andela")Eva BlažkováFrantisek MusálekFather (segment "Andela")Vladimír MenšíkCombine Driver (segment "Andela")Vlastimil BrodskýShoemaker Novosad (segment "Andela")Zdeněk ŘehořIlja RacekFrantisek (segment "Maminka")Vladimír BrabecJiří PickVáclav (segment "Maminka")Marie KyselkováVáclav PoláčekAnna MelíškováMother (segment "Maminka")Milada DavidováMařenkaBlažena HolišováAnton GýmerskýJ. ChrenčíkAlena KreuzmannováMařenka (voice)Vlastimil Brodský(voice)

Sanat

• Jan Olivaassistant production design
• Josef Caltaset decoration
• Karel Lierproduction design

Görüntü

• Ivan Wurmassistant camera
• Bohumil Parisassistant camera
• Jaroslav KučeraGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Ladislav Bacílekmakeup & hair
• Jaroslav Holublead costumer
• Libuše Hozovácostume design

Ekip

• Václav Nývltdramaturgy

Yönetmenlik

• Jiří Hanibalfirst assistant director
• Věra Plívová-Šimkováassistant director
• Václav Vorlíčekfirst assistant director
• Marie Kaplanováassistant director
• Vojtěch JasnýYönetmen

Kurgu

• Marie Tillerováassistant editor
• Jan ChaloupekKurgucu

Işık

• Oldřich Žákgaffer

Yapım

• Jiří Bečkaproduction manager
• Olga Mimrovaassistant production manager
• Kateřina Tomkováunit production manager
• Bohumil ŠmídaBaş Yapımcı

Ses

• Štěpán Koníčekconductor
• Roman HlochSes
• Svatopluk Havelkaoriginal music composer

Senaryo

• Vojtěch JasnýSenaryo
• Vojtěch Jasnýstory
• František Břetislav Kunccreative producer
• Vladimír ValentaSenaryo