← Люди и звери

Kadro (40)

Nikolay EryomenkoAleksei Ivanovich PavlovTamara MakarovaAnna AndreyevnaZhanna BolotovaTanyaVitali DoroninPyotr Ivanovich PavlovNatalya MedvedevaValentina SergeyevnaSergey NikonenkoYuri PavlovOlesya IvanovaVarvara AndreyevnaAnastasiya FilippovaStepanida GavrilovnaMikhail GluzskiyKlyachkoVadim ZakharchenkoSavateyevTatyana GavrilovaMariya NikolayevnaSergei GerasimovLvov-ShcherbatskyMaria Rouvelfrau WildeFriedrich-Wilhelm JungeSiegfriedPeter ReusseOttoWerner ToelkeCaesarWerner ToelckeCaesarStanislav BorodokinVovkaValeri MalyshevGennadiyIvan Kuznetsovuncle NikolaiKonstantin BartashevichKuznetsovMaya BulgakovaGalinaManefa SobolevskayahomeownerViktor Filippovtraffic police inspectorStanislav Mikhintraffic police inspectorGeorgiy Sklyanskiytruck driverGeorgi Shapovalovdrunk driverAdolf Peter Hoffmannherr HaslingerEvelyn CronBrigitteLutz KöhlertWolfgang WalterIvan Malréargentinean manHans KleringofficialJürgen Frohriepcorporal (uncredited)Erika Dunkelmannfrau Haslinger (uncredited)Fredy Bartencook (uncredited)Karla AssmusAnnemarie (uncredited)Renate MelonKarin (uncredited)Valentina VladimirovaVarvara Andreyevna's guest (uncredited)Vladimir Solovyovdivision commissar (uncredited)Natalya ZorinaSubbotin's guest (uncredited)

Sanat

• Paul Lehmannproduction design
• Boris Dulenkovproduction design
• Vadim Kornilyevassistant director of photography
• Boris Kuzovkinassistant production design

Görüntü

• Vladimir RapoportGörüntü Yönetmeni
• Lev Rogozincamera operator

costume & make-up

• Joachim Dittrichcostume design
• Lothar Stäglichmakeup artist
• Mariam Bykhovskayacostume design
• Aleksei Smirnovmakeup artist
• Anatoliy Ivanovmakeup artist

Ekip

• Konstantin Alekseyevspecial effects

Yönetmenlik

• Sergei GerasimovYönetmen

Kurgu

• Lidiya ZhuchkovaKurgucu
• Monika Behrendtassistant editor

Ses

• Aram Khachaturyanoriginal music composer
• Emin Khachaturyanconductor
• Pavel Chekalovoriginal music composer
• Valentin KhlobyninSes
• Werner BlaßSes

Senaryo

• Sergei GerasimovSenarist
• Tamara Makarovastory